<Orion the Hunter>
Kagabi
Malamig na gabi ng tag-lamig
Nandiyan siya sa malayo na langit
Kumakaway
Huminto tayo
Nais kong ipakilala kayo
Iyan ang maliwanag na sinturon
Iyan ang dalawang patak na paa
Bikla kong na isip
Hindi pwede
Ikaw ang aking girlfriend nyagon at kailanman
12/18/15 ABQ, USA
《獵人星》
昨晚寒泠清靜的冬夜
他在遠空向我們招手
我們停下來
我想幫你們互相介紹
看那明亮的皮帶
看那單點的雙腳
突然發現
我不能把妳介紹給他
妳是我永遠的女朋友
2015年12月18日于美國公爵市
Last night
It was a very cold winter night
He was standing far up the sky
Waving at us
We stopped
I was planning to introduce you
See that shining belt
See those two dots of feet
Suddenly I realized
No way
You are my girlfriend forever
No comments:
Post a Comment